Начинающий изучать английский язык в некотором смысле похож на ребенка. Дети учат язык, во-первых, слушая, затем они начинают говорить, наконец, – читать и писать. Вы можете слушать английские песни, смотреть английские новости, сериалы, англоязычные фильмы. Вначале будет легче, если есть субтитры на родном языке. Но смотрите и пересматривайте снова и снова, стараясь меньше заглядывать на субтитры.
Зачем изучать английский язык?
Возможно, фундаментальная причина, почему изучение английского языка можно назвать важным, заключается в том, что он дает доступ к лучшему образованию, не ограничиваясь только учебными заведениями в своей стране, а, следовательно, в перспективе – к лучшей работе.
Ребенку
Владение английским языком – один из важных навыков, который могут приобрести дети, особенно с самого раннего возраста. Дети до 7 лет признаны настоящими языковыми «вундеркиндами», они способны распознавать разные языки, автоматически каталогизируя грамматические термины и конструкции под правильный язык. Мозг в таком возрасте обладает максимальной способностью к восприятию языков (обучение не имеет блоков и адаптируется к ситуациям).
- Исключительные когнитивные преимущества обучения второму языку признаны учеными всего мира. Малыш, изучающий иностранный язык, как правило, будет лучше учиться, способен быстро запоминать информацию. Детский мозг эффективнее анализирует, ограничивает отвлекающие факторы, усиливает навыки принятия решений. И эти необычайные преимущества сохраняются на всю жизнь!
- На эмоциональном уровне происходит сбалансированное развитие, поддерживающее естественный процесс внутренней программы обучения человека, который ищет новые стимулы для чистой игры!
- Хотя это очевидно, но лучше повторить … Английский, по сути, является языком мира! Изучение его очень важно для современного общения, глобального понимания реальности, расширения культурного опыта и, конечно, открывает больше возможностей в жизни!
Обучать ребенка английскому языку нужно как можно раньше, идеально до трех лет, пока его мозг полностью открыт для восприятия звуков, а память исключительна. Обучение должно быть как игра, а не обязательный урок. Любимый мультфильм и приложение на английском языке – отличный способ совместить учебу с удовольствием. Если язык ассоциируется с положительной эмоциональностью, его с большой вероятностью запомнят. Это один из столпов коммуникативного метода.
Совет. Доверьтесь профессионалам! Но речь идет не просто об обучении с домашними заданиями и тому подобное, а о реальном лингвистическом пути. Для этого не обязательно быть носителем языка. Нужен эксперт, способный составить такую программу обучения, которая вовлечет детей в изучение языка.
Малыша нужно научать ассоциировать слово с предметом или понятием, а не с переводом на русский. Таким образом, его разум избегает бессознательного превосходства родного языка.
Современные лингвисты считают, важно подходить к изучению иностранного языка по тому же принципу, что и овладение родным языком, то есть, поощряя устный контакт в начале и обращаясь к грамматике позднее. Все эксперты сходятся во мнении, что обучение должно быть как можно более интерактивным, чтобы вызывать интерес.
Взрослому
Не находите нужную мотивацию для обучения английского языка? На самом деле причин для изучения самого распространенного языка в мире много, и, прежде всего, его универсальность в мире бизнеса и коммерции. Знание английского позволяет без труда общаться с иностранными клиентами и коллегами и заранее улавливать тенденции мирового рынка. Это приводит к повышению конкурентоспособности и, в конечном итоге, к более высокому доходу.
Английский язык позволяет получать более актуальную и полную информацию, иметь доступ к большинству научных, академических, технологических текстов. Почти 80% информационных сайтов онлайн публикуются на английском языке (на втором месте – сайты на немецком). Умение говорить и понимать по-английски позволит без языковых трудностей смотреть любимые сериалы или фильмы на языке оригинала. Нет сравнения между просмотром фильма на языке оригинала или дублированием!
Знание английского языка позволит вам понять музыкальные тексты зарубежных групп. Песня интереснее, когда её понимаешь.
Английский – язык туризма. Путешествие за границу и возможность общаться с иностранцами значительно облегчит трудности. Знание английского языка позволяет разрушить барьеры общения, открывать и принимать новые культуры.
Многие их величайших писателей – британцы и американцы. Сколько шедевров написано на английском языке!!! Читать их в оригинале приносит колоссальное удовлетворение, дает возможность лучше понять идеи автора.
Как выучить английский с нуля?
Вы не знаете, как выучить английский самостоятельно, но хотите свободно говорить по-английски? Самый большой секрет его изучения в том, что с языком придется «проводить» как можно больше времени: читать, писать, слушать и произносить, разговаривать и даже думать на английском. Смотрите фильмы на английском, слушайте подкасты, пишите электронные письма, измените приложения (на английский) на гаджетах, что будет вам лишней практикой для пополнения словарного запаса и приобретите привычку думать по-английски (начало пусть будет без перевода).
Даже, если нет возможности практиковать разговорный с кем-то, это не мешает думать по-английски. Всякий раз, когда вы рассуждаете про себя о чем-то, старайтесь внутренний монолог перестроить с родного языка на английский. Благодаря постоянной практике возможности будут совершенствоваться, и достаточно скоро вы сможете вступать в диалог с самим собой автоматически.
Выбор методики, программы обучения
Все ищут простой способ, как быстро выучить английский. На самом деле нет универсального способа!!! Ученые и лингвисты пытаются сделать это годами. Проведено масса исследований о том, как наш мозг обрабатывает разные языки и их изучение, особенно у детей (у которых, к счастью, меньше проблем с изучением новых языков). Проблема в том, что многие исследования противоречивы. И не стоит подаваться на рекламные трюки, что та или иная методика является лучшей, тем более, когда она обещает изучение английского языка в максимально короткие сроки. Такие факторы, как возраст, местоположение, прошлый опыт обучения и время, потраченное на обучение, творческий подход и ещё много чего, влияют на то, как вы постигаете английский язык.
Основные методологии изучения иностранных языков:
Погружение: один из распространенных способов, который называют «естественным». Он помогает в обучении любой дисциплине, но особенно хорошо работает для языков, когда учащийся «встроен» в среду, в которой говорят на английском языке. Безусловно, идеальной в этом контексте, будет поездка в Великобританию, скажем, для стажировки или короткого курса, которая даст возможность слышать, слушать и учиться языку в его оригинальном виде каждый день, практиковать правильное произношение английских слов.
Если нет такой возможности, важно окружить себя английским языком в максимальной степени. Компьютер поможет присоединиться к online группам, разговаривающих на английском языке, можно изменить родной язык на английский в настройках телефона, смотреть ТВ и фильмы на английском (даже не понимая слов) и так далее, то есть выдвинуть english на первый план.
- этот метод не просто помогает выучить английский язык, он фактически меняет работу нашего мозга, чтобы больше походить на мозг носителя английского языка, то есть мы начинаем думать на английском, как на родном языке;
- обучение связано с той частью мозга, которая неосознанно поглощает информацию: подсознание глубоко воспринимает языки, когда существует множество информации. Концентрация на одном слове или грамматической фразе будет не столь эффективной, как постоянное прослушивание английской музыки, аудиокниг и фильмов на английском, чтение материалов, что позволит воспринимать звуки и информацию, даже не осознавая этого.
Метод класса: Вы абсолютный ноль в английском языке и начинаете его изучение как в школе – с грамматических правил, уроков правописания, лексики, основы языка. Для этого метода необходима структура и, возможно, вам понадобится помощь репетитора, который будет контролировать ошибки (найти онлайн учителя поможет сайт Verbling).
Распределенная практика: новый термин для чего-то, что делается в течение длительного времени. Исследования показали, что чрезмерное увлечение учебным материалом в короткий промежуток времени не правильно – оно не будет продуктивным в долгосрочной перспективе, поскольку информация не достигает глубокий частей мозга. Вместо того чтобы посвящать один день в неделю обучению, стараться заучивать большие материалы, лучше делать это по полчаса каждый день. Метод распределения практики в течение определенного периода времени с большей вероятностью принесет результаты.
- практические тесты задают активность мозгу, которая отличается от того, как мы поглощаем информацию, иначе говоря, бросают вызов способности мозга вспомнить ранее сохраненную информацию и собрать её творчески. Можно практиковаться, выполняя задания в учебном программном обеспечении, поставить задачу практиковать лексику, которую вы изучали в течение нескольких недель, написав небольшой текст (но, не обращаясь к каким-либо вспомогательным материалам или шпаргалкам);
- флэш карточка – как один из способов практического тестирования, флэш карточки, которые можно найти в рамках выбранного online курса, – эффективный метод обучения. Они призваны «пробежаться» по памяти, заставляют задуматься, «выкопать» информацию, которая сохранилась в мозгу благодаря распределенной практике изучения английского.
Подбор учебных материалов
Одним из основных преимуществ самостоятельного изучения английского языка является то, что вам не придется идти на компромисс или учитывать потребности других учащихся, как случается в группах. Эта свобода дает возможность использовать для обучения те материалы и методы, которые интересны и актуальны для вас. Но… важно составить план и расписание занятий, поставить себе четкие цели и ограничиться реалистическими временными рамками, чтобы обеспечить хороший прогресс. В коллекцию учебных материалов по английскому языку с уверенностью можно рекомендовать следующие издания:
- English Grammar in Use. Справочное и практическое пособие для самостоятельного изучения английского языка и отличная практика для учащихся среднего и продвинутого уровня. Учебник написан Рэймондом Мерфи и издан издательством Кембриджского университета, имеет большое признание читателей благодаря точности и простоте. Возможно, это самый лучший учебник английской грамматики. Учебник разделен на блоки; каждый блок предлагает урок на левой странице и упражнения на правой странице. Уроки начинаются с основных тем и переходят к более сложным темам.
- Fundamentals of English Grammar (with Answers): Основы грамматики английского языка (с ответами) Бетти Шрампфер Азар. Бетти Шрампфер Азар является автором серии учебников по грамматике английского языка, три принципиально важных пособия, вместе с указанным, Understanding and Using English Grammar (Понимание и использование грамматики английского языка), Basic English Grammar (Базовая грамматика английского языка). Серия широко используется в обучении английскому языку на протяжении более трех десятилетий. Примеры предложений используют идиоматический североамериканский английский.
- Роберт Лоренс «Ларри» Траск: The Penguin Dictionary of English Grammar и The Penguin Guide to Punctuation. Идеальные руководства к грамматическим правилам и особенностям английского языка. Ларри Траск преподносит сложности с завидной легкостью и остроумием, сосредотачивая внимание только на том, что является актуальным и действительно полезным.
- 1100 Words You Need to Know Мюррея Бромберга и Мелвина Гордона – на протяжении многих лет неизменно бестселлер. В книге не просто списки английских слов. Словарный запас строится с помощью упражнений «слова в контексте», что помогает сохранить в памяти новые слова и их правильное использование. Отличное пособие для тех, кто решает, как выучить английский язык самостоятельно дома. Каждое из 1100 слов появляется в предложениях, выбранных из известных романов, пьес, стихов, газетных статей и телевизионных передач.
- Essential Idioms in English: Phrasal Verbs and Collocations Роберта Джеймса Диксона. Американский писатель написал ряд книг об английском языке для тех, кто хотел бы изучать английский язык с нуля самостоятельно, улучшить свои знания грамматики, произношение (особенно американский английский). В частности этот учебник включает множество фразовых глаголов и словосочетаний, предлагает много практических упражнений, имеет словарный раздел. А в качестве бонуса есть приложение, которое предлагает переводы всех записей на испанский, французский и португальский язык.
- The Cambridge Encyclopedia of the English Language Дэвида Кристалла – все, что нужно знать об английском языке, от истории до словарного запаса, от грамматики, разговорного и письменного английского до региональных вариантов.
- Basic Vocabulary in Use (with Answers) Фелисити О’Делл, Майкла Маккарти. Словарь организован предметно (работа, спорт, образование, средства массовой информации и так далее) и по лексическому типу. Примеры предложений используют идиоматический североамериканский английский. После каждой темы есть упражнения для самостоятельного обучения.
- Cassell’s Dictionary of Slang Джонатона Грина – всеобъемлющий том, включающий сленг англоязычных стран мира (75000 записей!).
Выбор аудио и видео
Программа Pimsleur ориентирована на слушание и понимание разговорной речи. Довольно скучная программа, когда каждый урок совершенно новый для учащегося и когда прослушиваешь его несколько раз, но всегда гарантирован результат.
Причина, по которой программа работает, заключается в «интервальных повторениях». Часто издатель программы Pimsleur (Simon & Schuster), как впрочем, и издатели других подобных программ делают нереальные маркетинговые заявления. Например, рекламируют, что вы сможете выучить новый язык и осилить средний уровень за 30 дней. Это абсолютная ложь! Нет, конечно, вы можете выучивать многое за 30 дней, но серьезно рассматривать то, что вы заговорите на английском среднего уровня после этого периода, изучая язык с Pimsleur или любой другой программой, несерьезно.
Как выучить английский язык самостоятельно дома по методу Пимслера? Прежде всего, что означает «интервальные повторения». Начинающий слушает фразу на английском языке, затем инструктор просит повторить её, затем – запомнить и произнести вслух через определенные промежутки времени. Интервалы сначала очень короткие, но постепенно становятся длиннее и длиннее по времени. Например, вы слышите слово на английском языке, затем вас попросят произнести его через 15 секунд, через 45 секунд, через 1.5 минуты и так далее. Интервалы растут, пока не измеряются днями и неделями.
Метод Пимслера изучения языков работает для всех, кто желает учить английский самостоятельно с нуля. Вы многое запоминаете за каждый час, потраченный на обучение (как с программой Pimsleur, так и с любым другим методом, основанным на «интервальных повторениях»). «Spaced repetition» (интервальные повторения) – техника сохранения в памяти большого количества материала на неопределенное время – была изобретена в 1932 году британским психологом и философом профессором Алеком Мейсом. Языковые курсы эксперта по прикладной лингвистике доктора Пола Пимслера, в которых используются повторения на расстоянии, разработаны в 1970х, когда доступной технологией изучения языка стали кассеты для магнитофонов.
В настоящее время метод Пимслера скопирован на компакт-диски, цифровые загрузки MP3, версии программного обеспечения для ПК и Mac.
Внимание! Pimsleur, вероятно, лучшая на рынке программа для слабовидящих и слепых людей, потому что, за исключением версии программного обеспечения, она на 100% состоит из аудио.
Yabla – подписной веб сайт по изучению иностранных языков с помощью развлекательных видеороликов (телевидение, музыкальные клипы, театр, интервью, путешествия, эксклюзивные съемки со всего мира). Но, скорее он рассчитан на средний и продвинутый уровень, хотя и новички, практикующие обучение английскому языку онлайн, могут попробовать один из значительного количества бесплатных файлов на сайте, чтобы понять, как программа будет работать для них. Технология разработана с учетом потребностей, изучающих язык: встроенные словари, игры на слух, двойные субтитры и многое другое. Доступные языки, помимо английского, – испанский, итальянский, французский, немецкий и китайский.
Видео уроки предлагают многие каналы YouTube, так же как аудио можно найти в группах Facebook.
Подбор литературы
Чтение англоязычной литературы – один из лучших способов практиковать и улучшить английский для начинающих с нуля. Современные романы показывают реальные примеры использования (современного) английского языка. Учебники не всегда делают это, поскольку они написаны более простым способом для иностранцев. Романы могут научить выражать эмоции, идеи. Есть масса литературы, в которых находятся реальные примеры диалогов между носителями языка.
Простая и легкая для понимания литература знакомит с новыми словами, то есть чтение книг дает возможность выучить лексику в контексте истории. Вы можете видеть, как слова и фразы связаны в повседневной беседе. Современная британская и американская литература научит вас ко всему прочему некоторым странным выражениями и словам (например, wacky = crazy, eccentric (сумасшедший, эксцентричный)).
Произведения мастеров английского языка предлагают идеальный стиль и форму, что прекрасно работает для совершенствования грамматики и письменного английского. Регулярно читая книги, вы начинаете больше понимать, благодаря пассивному обучению.
Выбирайте произведение, которое действительно вас интересует и убедитесь, что её уровень подходит вам. Прочитайте 2 или 3 страницы. Если на странице более 10 новых слов, лучше всего выбрать более простую книгу. Openthebook.com – сайт, который предлагает миллионы книг для чтения, можно использовать Bookbrowse.com, где прочитать выдержки из книг, а затем выбрать то, что вам больше нравится. Аудиокниги доступны на LibriVox.
Лучшие (простые и легкие) произведения для изучения английского языка:
- Старик и море (The Old Man and the Sea). Эрнест Хемингуэй использует простые и короткие предложения, но с большим эффектом. В произведении много слов, связанных с рыбалкой, что означает, что вы выучите определенную тему (например «hooked» = поймать рыбу на крючок). Великолепен эмоциональный язык произведения («pity» = жалость; жалеть, «desperate» = отчаянный, безнадежный).
- 1984 Джорджа Оруэлла.
- Гарри Потер Джоан Роулинг. У Роулинг очень наглядный и легкий для чтения стиль, исключительный для запоминания английский слов и фраз.
- Мой мальчик (About a Boy) Ника Хорнби. Ник Хорнби – один из самых популярных современных английских авторов. Многие из его книг стали бестселлерами и экранизированы, в том числе и «Мой мальчик». Самое замечательное в его произведениях – это то, что они учат как формальному, так и неформальному английскому.
- Великий Гэтсби Фрэнсиса Скота Фицджеральда. Это произведение сложнее читать, чем упомянутые книги, но Фицджеральд использует широкий спектр слов и красивых описаний, что даст возможность выучить много нового.
Ещё одна замечательная опция для изучения английского языка – книги на двух языках. Сайт bilinguis.com/book предлагает несколько бесплатных изданий с переводом на русский язык: «Приключение Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла, «Превращение» Франца Кафки, «Собака Баскервилей» Артура Конан Дойля, «Приключения Тома Сойера» Марка Твена.
Приложения по обучению
Rosetta Stone – один из лучших программных продуктов для тех, кто решает с чего начать изучение английского языка самостоятельно. Он начинается с изучения словарного запаса ученика, а не через список слов, которые ученик должен пытаться понять и осилить. Розетта Стоун использует основные функции, такие как чтение, лексика, распознавание речи и письмо. Не использует другие языки для перевода английских слов, что буквально погружает учащихся в английский язык. Кроме того, использует видео.
Rosetta Stone помогает изучать английский для начинающих с нуля с помощью интерактивной системы постепенного продвижения по языку. Изучение английского языка происходит через три основных компонента: вы учитесь, тренируетесь и играете, чтобы закрепить то, что выучили.
Другие приложения:
- Learn Speak English (приложение от Microsoft): работает как на ПК, так и на Android. Помогает научиться произносить английские слова с аудио и видео (акцент на британский английский, но упражнения будут хорошей практикой, независимо от того, какой английский вы изучаете).
- Hello English от Microsoft: приложение, в отличие от Learn Speak English, позволяет практиковать грамматику и словарный запас в дополнение к разговорной речи. Можно скачать 475 уроков, доступны также словарь, игры и чаты с учителями английского языка.
- FluentU (бесплатная пробная версия на 15 дней): изучение английского с помощью видео (музыкальные клипы и видеоролики); доступен в виде онлайн программы и приложения, а не только традиционного программного обеспечения. Но при желании интерактивный контент может быть загружен (стенограммы любого видео, аудио уроки).
Курсы онлайн
- English as a Second Language (ESL).
- BBC Learning English: сервис предоставляет бесплатные ресурсы для изучения английского языка на своем веб сайте.
- Massive Open Online Course (MOOC). Курсы английского языка на уровне колледжа, открытые для всех желающих, на котором преподают университетские профессора. Вы даже можете пройти курс обучения английскому языку у профессора Гарварда бесплатно и получить сертификат! MOOC – сравнительно новая идея, объединяющая несколько веб сайтов, некоторые из них бесплатные, другие предлагают платные курсы, а некоторые дают кредит на обучение.
- Alison (как полагают большинство, является первым MOOC). На сайте более 1000 курсов для всех уровней. Сконцентрирован он на совершенствовании рабочих навыков, чтобы помочь получить новую перспективную работу или повышение по службе. Из-за этого у Элисон есть целый раздел курсов английского языка с множеством отличных курсов английского языка для всех уровней.
- edX – крупнейший сайт MOOC, созданный Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом. Здесь можно найти множество курсов, на которых преподают профессора из ведущих учебных заведений.
- FutureLearn (работает как многие MOOC: уроки проводятся каждую неделю в течение определенного количества недель, но если урок не вписывается в ваше расписание, его можно взять в своем собственном темпе.): онлайн курсы поощряют учащихся изучать английский в социальной среде, общаться с другими людьми, посещающими курсы. Объединяют некоторые ведущие британские учреждения, среди них Британский совет и Британский музей.
- Udemy: видео лекции, письменные материалы и викторины.
Как лучше начинающим учить английский язык?
Изучение иностранного языка похоже на посещение спортзала. Ваши мышцы укрепляются, только если вы практикуете каждый день. То же самое и здесь – практика совершенствует.
Алфавит
Алфавит – это строительные блоки языка, то с чего начать изучение английского языка самостоятельно необходимо. Попытка научиться читать и писать по-английски без предварительного изучения алфавита, это все равно, что пытаться построить кирпичный дом без кирпичей. Кроме того, знание алфавита формирует произношение, изучение отдельных букв раскрывает нюансы, которые не всегда очевидны, когда слушаешь слова. Конечно, начинать что-либо с нуля всегда непросто, но полное овладение алфавитом, независимо от того, сколько времени это займет, даст вам отличный старт и прочную основу для развития других языковых навыков. Поэтому поставьте перед собой цель выучить английский алфавит настолько хорошо, чтобы вы могли его прочитать даже во сне!
Попрактиковаться в произношении поможет песенка ABC.
Фонетика
В английском языке нет связи между системой письма и системой произношения. Алфавит, состоит из 26 букв, но в (стандартном британском) английском приблизительно 44 звуков речи. Количество речевых звуков варьируется от диалекта к диалекту, и любой фактический подсчет сильно зависит от интерпретации лингвиста (делающего подсчет). Для представления основного звучания разговорных языков лингвисты используют набор фонетических символов, называемых международным фонетическим алфавитом (IPA).
Это система, в которой каждый символ связан с определенным английским звуком. С помощью IPA вы можете точно знать, как должно произноситься определенное слово на английском языке. Это помогает улучшить произношение и чувствовать себя более уверенно, разговаривая по-английски правильно, независимо от того, практикуете ли вы самостоятельный подход или изучаете английский с преподавателем.
Транскрипция
Фонетическая транскрипция или фонетическая запись – визуальное представление звуков речи (или фонов). Наиболее распространенный тип английской фонетической транскрипции использует Международный фонетический алфавит.
Правила чтения
В английском языке много исключений благодаря тому, что он заимствовал из многих языков. Но для большинства слов правила работают. Английский язык – «вокальный» язык и каждое слово должно иметь гласный. Но прежде нужно знать разницу между короткими гласными и долгими гласными звуками.
- Гласный, который сопровождает единственный согласный (в конце слова), произноситься как короткий гласный. Слова, соответствующие правилу CVC (согласный+гласный+согласный), – первые, которые изучают как носители языка, так и те, для кого английский не родной язык.
- CVCC: гласный, сопровождаемый двумя согласными в конце слова, произносится как короткий гласный.
- CV: гласная (в односложном слове) на конце слова произносится как долгий гласный.
- CVCe: E в конце слова – глухая (молчит), а предшествующий гласный (отделенный от E одним или несколькими согласными) произноситься как долгий.
- CVVC: если два гласных находятся рядом друг с другом в одном слоге, второй гласный молчит, а первый гласный произносится как долгий гласный.
Изучая произношение согласных, следует помнить о такой особенности английского языка как сочетание согласных – две или более согласных произносятся как один звук в английском языке, например ch, sh, th, ph, wh, tch. Но некоторые сочетания представляют комплексный звук; часто включают буквы l, r или s (но не всегда).
Лексика
При изучении иностранного языка очень важно постоянно обновлять свой лексический запас – запоминать новые слова на английском языке. Английский словарный запас содержит примерно 250 000 отдельных слов и в три раза больше разных значений этих слов. Но большинство экспертов считает, что изучить 3 000 распространенных английских слов достаточно, чтобы понимать английскую речь на 90-95%, читать газеты, журналы, книги, смотреть фильмы. Важный момент при изучении английского языка – расставить приоритеты. То есть начинаться изучение должно с самых распространенных и полезных слов, чтобы быстрее обрести понимание английского языка.
Грамматика
В английском языке восемь «классов слов» или частей речи, которые формируют законченные предложения. Существительные образуют самый большой класс слов, глаголы – второй по величине. Английские существительные не имеют грамматического пола. Современный английский в значительной степени отказался от инфлективной падежной системы в пользу аналитических конструкций. Личные местоимения сохраняют морфологический падеж сильнее, чем любой другой класс слов. Для существительных, прилагательных, артиклей грамматическая функция указывается только порядком слов, предлогами и притяжательными местоимениями.
Полезные советы
Совет: начните учить словосочетания незамедлительно. Например, не просто «breakfast» (завтрак), а «having breakfast» (завтракать) и «making breakfast» (готовить завтрак).
Совет: ведите дневник распространенных ошибок. И не бойтесь делать ошибки. Они являются не негативным отражением ваших интеллектуальных способностей, а необходимой особенностью приобретения нового навыка.
Для некоторых людей изучение новых языков является почти естественным процессом, тогда как для других это может быть сложной задачей. Как правило, для обучения используют комбинацию из трех стилей, слуховой, визуальный и кинестетический, хотя каждый учащийся и отдает предпочтение какому-то одному способу. Практикуя изучение английского языка самостоятельно с нуля, выбирайте способ, который будет помогать запоминать и анализировать выученное.
Тем, кому легче воспринимать информацию на слух:
- Слушайте подкасты на английском языке (в Интернете масса бесплатных английских подкастов); сделайте привычкой слушать подкаст в течение нескольких минут каждый день.
- Слушайте литературные произведения: аудиоурок можно проводить для себя каждое утро по пути на работу или даже занимаясь в тренажерном зале.
- Информацию для изучения читайте вслух.
- Слушайте английские песни, прочитайте слова и старайтесь подпевать.
- Используйте рифмы или звуки, помогая себе вспомнить важные моменты.
Тем, кому легче воспринимать информацию визуально:
- Выделяйте цветом важную информацию во время чтения учебных материалов; подчеркивайте или обводите новые слова и фразы. Используйте видео руководства, где учителя используют наглядные пособия (диаграммы, формулы, карикатуры и так далее) для объяснения грамматических особенностей.
- Делайте карточки для записи новых слов. Переведите слово на родной язык; напишите определение на английском языке вместе с примером в предложении.
- Классифицируйте новые слова по группам.
- Создайте собственные предложения, используя новые слова – в следующий раз, когда вы увидите это слово, ваш мозг автоматически свяжет это слово с предложением, которое вы придумали.
- Читая статью, сначала попытайтесь понять общую картину, а затем сосредоточиться на деталях.
Тем, кому легче воспринимать информацию на практическом опыте:
- Играйте в игры (онлайн или самостоятельно), чтобы попрактиковаться в английской грамматике.
- Жестикулируйте, повторяя выученную информацию, тем самым выражая мысли, идеи или концепции (движение помогает запомнить).
- Изучайте информацию в течение 20 минут, потом делайте десятиминутный перерыв, чтобы подвигаться и перезарядиться.
- Поговорите с носителем языка или примите участие в языковом обмене. Если это невозможно, пусть это будет видеоурок с учителем английского языка по скайпу.
- Создавайте карточки самостоятельно, не пользуясь компьютером (это поможет заложить новую информацию надолго в память).
Смотрите новости, фильмы на английском
В Великобритании и США много разных акцентов. При просмотре новостей и фильмов на английском вы услышите множество региональных акцентов. Учебники за редкими исключениями содержат информацию об акцентах английского языка.
Самое главное при использовании фильмов для изучения английского языка – выбирать художественные ленты или сериалы, которые вам интересны. Найти фильмы по жанру поможет IMDB. Конечно, для тех, кто только начинает изучение английского языка, важно понимать достаточно то, что говорится в фильме.
Лучше выбирать варианты соответствующие текущему уровню знаний. Можно выбрать мультик или детский фильм. Например, «История игрушек». Мультфильм рассчитан на детскую аудиторию, что означает, что словарный запас простой. Тем не менее он поставлен так, что покажется забавным и для взрослых, и даже включает тонкий юмор, который не поймут детки. Кроме того, в Истории игрушек используется много американского сленга.
Исключительный фильм для улучшения британского произношения – «Король говорит». Собственно, весь фильм посвящен тому, как правильно говорить по-английски. Хотя, конечно, язык в «Король говорит» сложнее, чем в «Истории игрушек».
При просмотре старайтесь понять общее значение, а не останавливаться на каждом отдельном слове. Услышав фразу, которая вам действительно понравилась, запишите её и повторите. Часто в фильмах можно слышать фразы, которые используются в повседневном английском, учебники, как правило, не учат неформальным выражениям.
Читайте книги, начиная с простых текстов
Писатели часто используют одни и те же слова и фразы в своих книгах, и это помогает выучить словарный запас посредством повторения.
Существует два способа как научиться читать по английски:
- останавливаться на каждом новом слове и смотреть его в словаре.
- читать книгу, не ища слов в словаре, а стараться понять общую идею.
Тексты для начинающих изучать английский язык:
- Маленькие женщины (Little Women) Луиза Мэй Олкотт.
- Комиксы Алана Мура, Стэна Ли, Джефа Лоэба.
- Изгои (The Outsiders) Сьюзен Хинтон.
- Дом на улице Манго (The House On Mango Street) Сандра Сиснерос.
- Тринадцать причин почему (Thirteen Reasons Why) Джей Эшер.
- Джеймс и гигантский персик (James and the Giant Peach) Роальд Даль.
- Число звезд (Number the Stars), Дающий (The Giver) Лоис Лоури.
- Паутина Шарлотты (Charlotte’s Web) Элвин Брукс Уайт.
- Пингвины мистера Поппера (Mr. Popper’s Penguins) Ричард Атуотер и Флоренс Атуотер.
- Ямы (Holes) Луи Сашар.
- Моя сторона горы (My Side of the Mountain) Джин Крейгхед Джордж.
- Топор (Hatchet) Гэри Паулсен.
- Остров голубых дельфинов (Island of the Blue Dolphins) Скотт О’Делл.
- Трещина во времени (A Wrinkle In Time) Мадлен Л’Энгл.
- Питер Пэн в Кенсингтонском лесу (Peter Pan in the Kensington Gardens) Джеймс Барри.
Анализируя язык в книге, всегда обращайте внимание на то, как писатель использует слова и конструкции на английском языке. Используйте карандаш, чтобы выделить любые незнакомые слова и записать их в тетрадь. Когда вы говорите по-английски, старайтесь использовать слова и фразы, которые вы прочитали в книгах.
Свободное владение английским языком является ценным навыком, независимо от того, где находится ваш дом. Овладев английским языком, вы поймете, насколько многие вещи станут проще. Однако свободное владение английским языком не является конечной целью, это жизненный выбор. Никогда не останавливайтесь на достигнутом, продолжайте изучать новые слова и значения год за годом. Всегда есть новый словарный запас и контекст, который можно добавить к своим навыкам.
Каждый изучающий английский язык сталкивается ещё с одним решением в какой-то момент: американский акцент или британский акцент? Голливудский гламур или лондонская утонченность? Волк с Уолл-стрит или Даунинг-стрит? Британцы и американцы всегда могут понять друг друга – но есть несколько заметных различий между английско британским и американским английским. Американцы используют настоящее совершенное время меньше, чем носители британского английского, и британский учитель может отметить некоторые вещи как ошибку, которые американский учитель назвал бы правильными.